Item Summary - The actes of the Apostles translated …
 

The actes of the Apostles translated into Englyshe metre, and dedicated to the Kynges most excellent Majestye, by Christofer Tye, Doctor in Musyke, and one of the Gentylmen of his graces moste honourable chappell.

Summary

The first fourteen chapters of the Biblical book, Acts, in metre and harmonised in four parts (SATB).

Details

Standardised TitleThe actes of the Apostles translated into Englyshe metre, and dedicated to the Kynges most excellent Majestye, by Christofer Tye, Doctor in Musyke, and one of the Gentylmen of his graces moste honourable chappell.
Transcribed TitleThe Actes of / the Apostles, translated in- / to Englyshe Metre, and de- / dicated to the kynges most excel- / lent Maiestye, by Christofer Tye, / Doctor in Musyke, and one of the Gentylmen of hys graces moste ho- / nourable Chappell, wyth notes to / eche Chapter, to synge and also to / play vpon the Lute, very necessarye / for studentes after theyr studye, / to fyle theyr wyttes, and also / for all Christians that / cannot synge, to / reade / the good and Godlye sto- / ryes of the lyues of / Christ hys Ap- / postles.
Date1553
ImprintImprynted at London by Wyllyam Seres dwellynge at the signe of the Hedghogge Cum priuilegio ad imprimendum solum.
Source

British Library K.4.c.4.

Notes

Publisher transcribed from colophon.

Links To Resources
K4c4_001.jpg
K4c4_001.jpg
File: K4c4_001.jpg (354.65 KB)
 
 
K4c4_002.jpg
K4c4_002.jpg
File: K4c4_002.jpg (456.66 KB)
 
 
K4c4_003.jpg
K4c4_003.jpg
File: K4c4_003.jpg (487.45 KB)
 
 
K4c4_004.jpg
K4c4_004.jpg
File: K4c4_004.jpg (453.83 KB)
 
 
K4c4_005.jpg
K4c4_005.jpg
File: K4c4_005.jpg (464.32 KB)
 
 
K4c4_006.jpg
K4c4_006.jpg
File: K4c4_006.jpg (444.95 KB)
 
 
K4c4_007.jpg
K4c4_007.jpg
File: K4c4_007.jpg (444.18 KB)
 
 
K4c4_008.jpg
K4c4_008.jpg
File: K4c4_008.jpg (477.14 KB)
 
 
K4c4_009.jpg
K4c4_009.jpg
File: K4c4_009.jpg (504.86 KB)
 
 
K4c4_010.jpg
K4c4_010.jpg
File: K4c4_010.jpg (494 KB)
 
 
K4c4_011.jpg
K4c4_011.jpg
File: K4c4_011.jpg (471.49 KB)
 
 
K4c4_012.jpg
K4c4_012.jpg
File: K4c4_012.jpg (453.67 KB)
 
 
K4c4_013.jpg
K4c4_013.jpg
File: K4c4_013.jpg (470.11 KB)
 
 
K4c4_014.jpg
K4c4_014.jpg
File: K4c4_014.jpg (513.37 KB)
 
 
K4c4_015.jpg
K4c4_015.jpg
File: K4c4_015.jpg (497.85 KB)
 
 
K4c4_016.jpg
K4c4_016.jpg
File: K4c4_016.jpg (484.4 KB)
 
 
K4c4_017.jpg
K4c4_017.jpg
File: K4c4_017.jpg (474.77 KB)
 
 
K4c4_018.jpg
K4c4_018.jpg
File: K4c4_018.jpg (460.35 KB)
 
 
K4c4_019.jpg
K4c4_019.jpg
File: K4c4_019.jpg (447.69 KB)
 
 
K4c4_020.jpg
K4c4_020.jpg
File: K4c4_020.jpg (481.41 KB)
 
 
K4c4_021.jpg
K4c4_021.jpg
File: K4c4_021.jpg (458.47 KB)
 
 
K4c4_022.jpg
K4c4_022.jpg
File: K4c4_022.jpg (465.68 KB)
 
 
K4c4_023.jpg
K4c4_023.jpg
File: K4c4_023.jpg (475.3 KB)
 
 
K4c4_024.jpg
K4c4_024.jpg
File: K4c4_024.jpg (470.78 KB)
 
 
K4c4_025.jpg
K4c4_025.jpg
File: K4c4_025.jpg (509.65 KB)
 
 
K4c4_026.jpg
K4c4_026.jpg
File: K4c4_026.jpg (471.1 KB)
 
 
K4c4_027.jpg
K4c4_027.jpg
File: K4c4_027.jpg (468.95 KB)
 
 
K4c4_028.jpg
K4c4_028.jpg
File: K4c4_028.jpg (443.78 KB)
 
 
K4c4_029.jpg
K4c4_029.jpg
File: K4c4_029.jpg (447.91 KB)
 
 
K4c4_030.jpg
K4c4_030.jpg
File: K4c4_030.jpg (474.09 KB)
 
 
K4c4_031.jpg
K4c4_031.jpg
File: K4c4_031.jpg (479.54 KB)
 
 
K4c4_032.jpg
K4c4_032.jpg
File: K4c4_032.jpg (460.54 KB)
 
 
K4c4_033.jpg
K4c4_033.jpg
File: K4c4_033.jpg (471.15 KB)
 
 
K4c4_034.jpg
K4c4_034.jpg
File: K4c4_034.jpg (452.08 KB)
 
 
K4c4_035.jpg
K4c4_035.jpg
File: K4c4_035.jpg (450.51 KB)
 
 
K4c4_036.jpg
K4c4_036.jpg
File: K4c4_036.jpg (434.77 KB)
 
 
K4c4_037.jpg
K4c4_037.jpg
File: K4c4_037.jpg (451.61 KB)
 
 
K4c4_038.jpg
K4c4_038.jpg
File: K4c4_038.jpg (452.34 KB)
 
 
K4c4_039.jpg
K4c4_039.jpg
File: K4c4_039.jpg (458.6 KB)
 
 
K4c4_040.jpg
K4c4_040.jpg
File: K4c4_040.jpg (466.44 KB)
 
 
K4c4_041.jpg
K4c4_041.jpg
File: K4c4_041.jpg (449.32 KB)
 
 
K4c4_042.jpg
K4c4_042.jpg
File: K4c4_042.jpg (461.65 KB)
 
 
K4c4_043.jpg
K4c4_043.jpg
File: K4c4_043.jpg (444.88 KB)
 
 
K4c4_044.jpg
K4c4_044.jpg
File: K4c4_044.jpg (438.24 KB)
 
 
K4c4_045.jpg
K4c4_045.jpg
File: K4c4_045.jpg (462.89 KB)
 
 
K4c4_046.jpg
K4c4_046.jpg
File: K4c4_046.jpg (458.42 KB)
 
 
K4c4_047.jpg
K4c4_047.jpg
File: K4c4_047.jpg (457.09 KB)
 
 
K4c4_048.jpg
K4c4_048.jpg
File: K4c4_048.jpg (458.16 KB)
 
 
K4c4_049.jpg
K4c4_049.jpg
File: K4c4_049.jpg (490.14 KB)
 
 
K4c4_050.jpg
K4c4_050.jpg
File: K4c4_050.jpg (416.23 KB)
 
 
K4c4_051.jpg
K4c4_051.jpg
File: K4c4_051.jpg (444.56 KB)
 
 
K4c4_052.jpg
K4c4_052.jpg
File: K4c4_052.jpg (421.14 KB)
 
 
K4c4_053.jpg
K4c4_053.jpg
File: K4c4_053.jpg (434.2 KB)
 
 
K4c4_054.jpg
K4c4_054.jpg
File: K4c4_054.jpg (442.86 KB)
 
 
K4c4_055.jpg
K4c4_055.jpg
File: K4c4_055.jpg (444.87 KB)
 
 
K4c4_056.jpg
K4c4_056.jpg
File: K4c4_056.jpg (435.08 KB)
 
 
K4c4_057.jpg
K4c4_057.jpg
File: K4c4_057.jpg (443.8 KB)
 
 
K4c4_058.jpg
K4c4_058.jpg
File: K4c4_058.jpg (436.2 KB)
 
 
K4c4_059.jpg
K4c4_059.jpg
File: K4c4_059.jpg (446.61 KB)
 
 
K4c4_060.jpg
K4c4_060.jpg
File: K4c4_060.jpg (433.73 KB)
 
 
K4c4_061.jpg
K4c4_061.jpg
File: K4c4_061.jpg (446.36 KB)
 
 
K4c4_062.jpg
K4c4_062.jpg
File: K4c4_062.jpg (440.75 KB)
 
 
K4c4_063.jpg
K4c4_063.jpg
File: K4c4_063.jpg (440.52 KB)
 
 
K4c4_064.jpg
K4c4_064.jpg
File: K4c4_064.jpg (436.34 KB)
 
 
K4c4_065.jpg
K4c4_065.jpg
File: K4c4_065.jpg (426.19 KB)
 
 
K4c4_066.jpg
K4c4_066.jpg
File: K4c4_066.jpg (440.15 KB)
 
 
K4c4_067.jpg
K4c4_067.jpg
File: K4c4_067.jpg (437.88 KB)
 
 
K4c4_068.jpg
K4c4_068.jpg
File: K4c4_068.jpg (463.22 KB)
 
 
K4c4_069.jpg
K4c4_069.jpg
File: K4c4_069.jpg (451.34 KB)
 
 
K4c4_070.jpg
K4c4_070.jpg
File: K4c4_070.jpg (438.06 KB)
 
 
K4c4_071.jpg
K4c4_071.jpg
File: K4c4_071.jpg (427.86 KB)
 
 
K4c4_072.jpg
K4c4_072.jpg
File: K4c4_072.jpg (437.6 KB)
 
 
K4c4_073.jpg
K4c4_073.jpg
File: K4c4_073.jpg (450.67 KB)
 
 
K4c4_074.jpg
K4c4_074.jpg
File: K4c4_074.jpg (442.66 KB)
 
 
K4c4_075.jpg
K4c4_075.jpg
File: K4c4_075.jpg (437.22 KB)
 
 
K4c4_076.jpg
K4c4_076.jpg
File: K4c4_076.jpg (433.61 KB)
 
 
K4c4_077.jpg
K4c4_077.jpg
File: K4c4_077.jpg (440.47 KB)
 
 
K4c4_078.jpg
K4c4_078.jpg
File: K4c4_078.jpg (437.26 KB)
 
 
K4c4_079.jpg
K4c4_079.jpg
File: K4c4_079.jpg (399.71 KB)
 
 
K4c4_080.jpg
K4c4_080.jpg
File: K4c4_080.jpg (443.24 KB)
 
 
K4c4_081.jpg
K4c4_081.jpg
File: K4c4_081.jpg (475.62 KB)
 
 
K4c4_082.jpg
K4c4_082.jpg
File: K4c4_082.jpg (457.02 KB)
 
 
K4c4_083.jpg
K4c4_083.jpg
File: K4c4_083.jpg (464.96 KB)
 
 
K4c4_084.jpg
K4c4_084.jpg
File: K4c4_084.jpg (469.77 KB)
 
 
K4c4_085.jpg
K4c4_085.jpg
File: K4c4_085.jpg (441.89 KB)
 
 
K4c4_086.jpg
K4c4_086.jpg
File: K4c4_086.jpg (436.68 KB)
 
 
K4c4_087.jpg
K4c4_087.jpg
File: K4c4_087.jpg (426.59 KB)
 
 
K4c4_088.jpg
K4c4_088.jpg
File: K4c4_088.jpg (462.61 KB)
 
 
K4c4_089.jpg
K4c4_089.jpg
File: K4c4_089.jpg (470.02 KB)
 
 
K4c4_090.jpg
K4c4_090.jpg
File: K4c4_090.jpg (472.45 KB)
 
 
K4c4_091.jpg
K4c4_091.jpg
File: K4c4_091.jpg (453.91 KB)
 
 
K4c4_092.jpg
K4c4_092.jpg
File: K4c4_092.jpg (426.38 KB)
 
 
K4c4_093.jpg
K4c4_093.jpg
File: K4c4_093.jpg (425.69 KB)
 
 
K4c4_094.jpg
K4c4_094.jpg
File: K4c4_094.jpg (437.37 KB)
 
 
K4c4_095.jpg
K4c4_095.jpg
File: K4c4_095.jpg (429.73 KB)
 
 
K4c4_096.jpg
K4c4_096.jpg
File: K4c4_096.jpg (475.72 KB)
 
 
K4c4_097.jpg
K4c4_097.jpg
File: K4c4_097.jpg (445.27 KB)
 
 
K4c4_098.jpg
K4c4_098.jpg
File: K4c4_098.jpg (416.9 KB)
 
 
K4c4_099.jpg
K4c4_099.jpg
File: K4c4_099.jpg (473.51 KB)
 
 
K4c4_100.jpg
K4c4_100.jpg
File: K4c4_100.jpg (467.26 KB)
 
 
K4c4_101.jpg
K4c4_101.jpg
File: K4c4_101.jpg (338.12 KB)